05:02 Apr 20, 2014 |
English to Indonesian translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama / subtitle | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nur Cholis Indonesia Local time: 19:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | senyum |
| ||
4 | katakan/bilang "Cheese" |
| ||
2 +1 | cis |
|
cheese cis Explanation: imho |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cheese senyum Explanation: Kayaknya cih atau cis adalah kata makian temanku orang batak/jakarta |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
cheese katakan/bilang "Cheese" Explanation: Saya rasa istilah "cheese" di sini tidak perlu diterjemahkan. Karena yang dipotret akan mengucapkannya dengan pelafalan yang sama. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.