phising

Indonesian translation: pemancingan data

01:44 May 28, 2014
English to Indonesian translations [PRO]
Computers: Systems, Networks / Networks
English term or phrase: phising
please check out our Phishing the System FAQs ...

Terima kasih bantuannya ...
Ahmad Ridwan Munib
Indonesia
Local time: 20:56
Indonesian translation:pemancingan data
Explanation:
http://tmk-masyarakat.blogspot.com/2012/11/definisi-memancin...


Laman Utama » Perkembangan » Definisi Memancing Data (Phising)
Definisi Memancing Data (Phising)
24 Nov 2012


Memancing Data (Phising) adalah sebuah bentuk jenayah internet yangmenggunakan emel sebagai medium penyebarannya. Phising berasal dari perkataan "Fishing" yang bererti "memancing".
Selected response from:

Ikram Mahyuddin
Indonesia
Local time: 20:56
Grading comment
Terima kasih mas Ikram Mahyuddin, atas bantuan istilahnya. Kawan-kawan lainnya juga diucapkan terima kasih atas partisipasinya ...
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5phising
M. Laut
3 +1pemancingan data
Ikram Mahyuddin
3Tipuan sistim (phising the system)
ZAINAB FATIMAH


Discussion entries: 6





  

Answers


54 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
pemancingan data


Explanation:
http://tmk-masyarakat.blogspot.com/2012/11/definisi-memancin...


Laman Utama » Perkembangan » Definisi Memancing Data (Phising)
Definisi Memancing Data (Phising)
24 Nov 2012


Memancing Data (Phising) adalah sebuah bentuk jenayah internet yangmenggunakan emel sebagai medium penyebarannya. Phising berasal dari perkataan "Fishing" yang bererti "memancing".

Ikram Mahyuddin
Indonesia
Local time: 20:56
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Terima kasih mas Ikram Mahyuddin, atas bantuan istilahnya. Kawan-kawan lainnya juga diucapkan terima kasih atas partisipasinya ...

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ErichEko ⟹⭐
6 days
  -> Terima kasih, Erich
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Tipuan sistim (phising the system)


Explanation:
https://id.answers.yahoo.com/question/index?qid=200911071644...

Dalam dunia komputer, ada suatu istilah Phishing (dalam bahasa inggris). Phishing adalah suatu bentuk penipuan dengan percobaan untuk mendapatkan informasi sensitif, seperti password dan kartu kredit, dengan menyamar sebagai orang atau bisnis yang terpercaya dalam sebuah pesan komunikasi elektronik, seperti e-mail atau pesan instan.


ZAINAB FATIMAH
Indonesia
Local time: 20:56
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
phising


Explanation:
.......

--------------------------------------------------
Note added at 1 jam (2014-05-28 03:35:52 GMT)
--------------------------------------------------

phishing

Benar Erich.
Kalau gitu jawabannya saya rubah seperti di atas

M. Laut
Indonesia
Local time: 20:56
Works in field
Native speaker of: Indonesian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search