carryover or lifetime activities
Indonesian translation: kegiatan limpahan atau seumur hidup
| 08:31 May 17, 2014 |
| English to Indonesian translations [PRO] Education / Pedagogy / Education | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Laurens Sipahelut Indonesia Local time: 15:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | kegiatan yang berkelanjutan atau untuk segala usia |
| ||
| 3 | kegiatan limpahan atau seumur hidup |
|
Answers
1 hr confidence: 
kegiatan limpahan atau seumur hidup Explanation: Dl konteks pedagogi (seperti bisa dilihat pd pranala rujukan), kegiatan limpahan sepertinya merujuk kpd kegiatan yg oleh murid diminta utk dilanjutkan di luar sekolah (seperti semacam PR) sampai keterampilan atau kemampuan tertentu telah cukup dikembangkan atau dikuasai, sementara kegiatan seumur hidup merupakan sesuatu yg harus dikerjakan seumur hidup murid. Reference: http://www.marlboro.k12.nj.us/webpages/dstaloff/articulation... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
kegiatan yang berkelanjutan atau untuk segala usia Explanation: Pengertian carryover tampaknya berhubungan dengan kegiatan yang dapat dilakukan oleh siapa saja, terlepas dari faktor usia. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations