GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:31 Mar 28, 2006 |
English to Indonesian translations [PRO] Forestry / Wood / Timber | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Kardi Kho Indonesia Local time: 06:24 | ||||
Grading comment
|
untuk kasus tuntutan (hukum) Explanation: prosecute : tuntutan |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
untuk mengusut kasus Explanation: mengusut -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2006-03-28 03:48:20 GMT) -------------------------------------------------- googling dari 10,300 untuk "mengusut kasus" -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2006-03-28 03:49:39 GMT) -------------------------------------------------- halaman dari Indonesia situs web Hasil 1 - 10 dari 27,000 untuk "mengusut kasus". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
lembaga yang terkait untuk mengusut kasus-kasus kehutanan Explanation: overall context |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
prosecuting cases penuntutan perkara Explanation: Saya kira 'prosecuting cases' dalam konteks di atas biasa diterjemahkan sebagai 'penuntutan perkara'. HTH Untuk contoh penggunaan frase 'penuntutan perkara', silakan lihat referensi di bawah ini. Reference: http://www.kebumen.go.id/modules.php?op=modload&name=News&fi... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.