GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:18 Apr 7, 2017 |
English to Indonesian translations [PRO] Social Sciences - Human Resources | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Joe Ly Sien Indonesia Local time: 15:29 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | target yang ambisius |
| ||
4 | tujuan yang ideal |
| ||
4 | tujuan mulia |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
target yang ambisius Explanation: Lofty bisa berarti sangat tinggi, dalam kalimat di atas sepertinya lebih tepat diartikan sebagai target yang ambisius, sehingga membuat orang-orang merasa tidak nyaman dalam situasi tersebut. -------------------------------------------------- Note added at 11 menit (2017-04-07 11:30:10 GMT) -------------------------------------------------- Referensi 1 : https://www.merriam-webster.com/dictionary/lofty Referensi 2 : http://www.republika.co.id/berita/koran/opini-koran/16/10/15... Contoh kalimat : PT KAI (Persero) memiliki target yang ambisius terkait peningkatan jumlah angkutan barang di 2017. Target KAI untuk angkutan barang di tahun ini sebesar 46,1 juta ton. |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
22 mins confidence:
6 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|