Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
predominance of one or two vocation
Indonesian translation:
satu atau dua lapangan kerja yang dominan
Added to glossary by
Regi2006
Jan 12, 2007 03:02
17 yrs ago
3 viewers *
English term
predominance of one or two vocation
English to Indonesian
Social Sciences
International Org/Dev/Coop
The choice of village/habitations need to be also based on the potential for BRCS able to making a significant difference in supporting livelihood recovery. This calls for existence of resources and skills which can exploited by community on a sustained basis. In choosing villages consideration should be given to
a) homogeneity of population
b) predominance of one or two vocation which benefits a large section.
c) potential for diversification of skills, products/produce and natural resource
d) access to markets, communication and institutional credit
e) access to technical know-how and support.
f) potential for investment in productive community infrastructure and assets which benefit a large section of population
a) homogeneity of population
b) predominance of one or two vocation which benefits a large section.
c) potential for diversification of skills, products/produce and natural resource
d) access to markets, communication and institutional credit
e) access to technical know-how and support.
f) potential for investment in productive community infrastructure and assets which benefit a large section of population
Proposed translations
(Indonesian)
Change log
Jan 12, 2007 06:17: ErichEko ⟹⭐ changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "International Org/Dev/Coop"
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
satu atau dua lapangan kerja yang dominan
atau paling banyak dikerjakan oleh
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Kudoz answerers!"
+2
2 hrs
satu atau dua pekerjaan yang unggul
satu atau dua lapangan pekerjaan yang menonjol
OK Juga
OK Juga
4 hrs
dominasi satu atau dua jenis pekerjaan
U/ memertahankan rima dengan baris-baris lain:
(a) keseragaman populasi
(b) dominasi satu-dua jenis pekerjaan yang menafkahi sebagian besar penduduk
(c) potensi ....
(a) keseragaman populasi
(b) dominasi satu-dua jenis pekerjaan yang menafkahi sebagian besar penduduk
(c) potensi ....
8 hrs
keunggulan satu atau lebih lapangan kerja
'predominance' = 'keunggulan'
'vocation' = 'lapangan kerja'
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2007-01-12 11:18:09 GMT)
--------------------------------------------------
Maaf, maksudnya 'satu atau dua.'
'vocation' = 'lapangan kerja'
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2007-01-12 11:18:09 GMT)
--------------------------------------------------
Maaf, maksudnya 'satu atau dua.'
12 hrs
adanya satu atau dua kejuruan yang menonjol
vocational training = pendidikan kejuruan
Something went wrong...