GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:01 Sep 25, 2015 |
English to Indonesian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Preamble to a contract | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yuliana Wati Indonesia Local time: 04:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | perombakan anaerob biomassa padat |
| ||
4 | pencernaan biomassa padat secara anaerobik |
|
pencernaan biomassa padat secara anaerobik Explanation: Kata 'digestion' biasanya diterjemahkan menjadi pencernaan. Kata lain yang bisa saya sarankan adalah penguraian, atau penghancuran. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
perombakan anaerob biomassa padat Explanation: ☕ Untuk pembuatan biogas, frasa yang digunakan sebagian orang adalah perombakan anaerob. Ada juga yang memakai varian yang ejaannya tidak menuruti KBBI: perombakan anaerobik atau perombakan anaerobic. SURJAYA ✸✸✸✸✸ http://m.radarbangka.co.id/berita/detail/pangkalpinang/8312/... Kepala Badan Lingkungan Hidup Daerah (BLHD) Provinsi Kepulauan Bangka Belitung, Amrullah Harun ... memaparkan [bahwa] gas metan adalah gas yang dihasilkan dari perombakan anaerobik senyawa-senyawa organik, seperti limbah cair kelapa sawit. "Perombakan anaerob adalah proses perombakan tanpa melibatkan oksigen sehingga tidak ada reduksi zat organik," kata dia. http://jurnal.fkip.uns.ac.id/index.php/prosbio/article/view/... Penelitian bertujuan untuk mengetahui scale up produksi biogas dari limbah peternakan ayam dengan penambahan eceng gondok pada perombakan anaerob ... http://dokumen.tips/documents/laporan-hasil-studi-lapang-ipa... Secara keseluruhan faktor yang memengaruhi proses perombakan anaerob bahan organik pada pembentukan biogas, mencakup faktor biotik dan abiotik... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.