GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:31 Sep 19, 2010 |
English to Indonesian translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hipyan Nopri Indonesia Local time: 22:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | hak atas dan terhadap |
| ||
3 +1 | kepentingan dalam hal dan terhadap |
| ||
3 | saham dan kepentingan |
|
saham dan kepentingan Explanation: my best guess |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kepentingan dalam hal dan terhadap Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hak atas dan terhadap Explanation: Dalam konteks ini, interest = hak Rujukan: 3. Partial or total ownership in an asset. 5. the right or title to a property . . . (p. 159) 1. A broad term for any right in property (p. 273). 1. Collin, P.H. 2004. Dictionary of Law. 4th Edition. London: Bloomsbury Publishing Plc. 2. Oran, Daniel. 2008. Oran's Dictionary of the Law. 4th Edition. New York: Thomson Delmar Learning. Reference: http://www.investorwords.com/2531/interest.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.