Shower gel
Indonesian translation: sabun mandi gel
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:35 Jun 27, 2014 |
| English to Indonesian translations [PRO] Marketing / Market Research / Marketing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 19:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | sabun mandi cair |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| shower gel sabun mandi cair Explanation: √ Walaupun bentuknya sebenarnya agak kental / kurang cair, masyarakat Indonesia menyebutnya secara umum dengan sabun mandi cair. SURJAYA ★★★★★ https://id.answers.yahoo.com/question/index?qid=201202202053... Shower bath adalah sebutan bak untuk mandi shower, sedangkan shower gel adalah gel untuk mandi yang lazimnya kita sebut dengan sabun mandi cair. http://feromonie.blogspot.com/2014/05/palmolive-aroma-therap... Halo, kali ini saya mau me-review salah satu sabun mandi cair favorit saya yaitu Palmolive Aroma Therapy Sensual Shower Gel. -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2014-06-27 23:58:50 GMT) -------------------------------------------------- Satu lagi, bentuk sabun mandi ini cocok untuk mandi dengan pancuran (shower) dengan air memancur otomatis, walau tetap bisa dipakai pada mandi gaya "tradisional" (air ciduk sendiri). |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations