laundry press

05:59 Sep 2, 2014
English to Indonesian translations [PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature
English term or phrase: laundry press
"she grab fresh bedding from the laundry press"

Adakah istilah baku untuk laundry press dalam bahasa indonesia? Atau bisa diterjemahkan sebagai tempat setrika?

Terima kasih untuk masukannya :)
nadyasuryo
Indonesia
Local time: 22:48


Summary of answers provided
4mesin setrika
ErichEko ⟹⭐
3setrika pres
Rudolf Frans Maulany


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mesin setrika


Explanation:

laundry press ini adalah alat setrika "profesional", dipakai di industri seperti penatu (laundry), hotel, rumah sakit, dst. Salah satu gambarnya bisa dilihat di sini: http://littleduckgroup.en.alibaba.com/product/541677739-2170...

Walaupun ada yang u/ rumah tangga, dengan melihat ukuran dan [kesan] kerumitan bentuknya, mesin setrika adalah padanan yang saya rasa bisa cocok.



ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Local time: 22:48
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 60
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
setrika pres


Explanation:
setrika pres

Example sentence(s):
  • setrika pres
Rudolf Frans Maulany
Netherlands
Local time: 17:48
Works in field
Native speaker of: Indonesian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search