rolling-stock
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:28 Mar 4, 2010 |
|
| English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | bakal pelanting |
| ||
| 4 | persediaan kereta dan lok dari perusahaan kereta api. |
| ||
| 3 | wahana angkutan rel |
| ||
| 3 | kendaraan rel |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
persediaan kereta dan lok dari perusahaan kereta api. Explanation: <><><><> |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence:
wahana angkutan rel Explanation: Fungsi angkutan: memindahkan baik barang maupun penumpang. Jadi, semua wahana untuk mengangkut, bermesin atau tidak, yang menggunakan rel. Ref: http://id.wikipedia.org/wiki/Angkutan_umum Daftar isi. 1 Pentingnya Angkutan Umum; 2 Jenis Angkutan Umum. 2.1 Angkutan Jalan Raya; 2.2 Angkutan Rel; 2.3 Angkutan Laut; 2.4 Angkutan Udara ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
kendaraan rel Explanation: to me it is as simple as that, ada tohokannya di google |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
bakal pelanting Explanation: Ini istilah khas perkeretaapian yang sangat lazim di Indonesia. Peralatan-peralatan rel, bakal pelanting (lokomotif, gerbong), sinyal dan telekomunikasi banyak yang sudah tua, sehingga perlu diperbaiki dan diganti demi ... http://www.bappenas.go.id/get-file-server/node/5756/ Museum juga menampung berbagai tipe kereta penumpang, kereta kayu kuno dan besi, gerbong batu bara, kereta barang roda empat dan berbagai macam bakal pelanting (rolling stock) kuno. [email protected]/msg17930.html" rel="nofollow noopener" target="_blank">http://www.mail-archive.com/[email protected]/msg... Sinyal starter adalah sinyal yang mengatur keberangkatan bakal pelanting ... http://www.semboyan35.com/showthread.php?tid=1228&pid=258 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations