"non trade accounts payable"
| 12:12 Oct 10, 2012 |
|
| English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / bilanci | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | debiti non commerciali non collegati |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
debiti non commerciali non collegati Explanation: a operazioni afferenti la gestione caratteristica alla gestione tipica o caratteristica alle operazioni primarie secondo me è questo il senso -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2012-10-10 13:20:56 GMT) -------------------------------------------------- scusa debiti commerciali ecc -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2012-10-10 13:24:05 GMT) -------------------------------------------------- accounts payable= (debiti commerciali verso fornitori, quindi che rientrano nel calcolo del circolante) -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2012-10-10 13:30:37 GMT) -------------------------------------------------- http://secretacademus.blogspot.it/2011/08/accounts-payable.h... -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2012-10-10 13:31:46 GMT) -------------------------------------------------- spero di averti dato una mano...buon lavoro! -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2012-10-10 13:36:22 GMT) -------------------------------------------------- A key difference between trade payables and non-trade payables is that trade payables are typically entered into the accounting system through a special accounts payable module that automatically generates the necessary accounting entries, whereas non-trade payables are typically entered in the system with a journal entry. http://www.accountingtools.com/trade-payable |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations