GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:51 Apr 16, 2013 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 12:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | milioni di euro |
|
milioni di euro Explanation: il costo di un impianto di produzione -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2013-04-16 19:59:50 GMT) -------------------------------------------------- "Euro" scritto maiuscolo o minuscolo Tariffe Fotovoltatico | Incentivi Fotovoltatico www.solarcentury.it/tariffe-fotovoltatico Impianti fotovoltaici integrati con caratteristiche innovative fino al raggiungimento di un costo indicativo cumulato degli incentivi di 50 milioni di Euro. 4. I -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2013-04-16 20:04:02 GMT) -------------------------------------------------- Dipende comunque dal tipo d'impianto ... comunque più probabile che costi "milioni", piuttosto che "migliaia" o "miliardi" di euro ... in caso di dubbio, meglio chedere al committente. -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2013-04-16 20:06:28 GMT) -------------------------------------------------- English term or phrase: 59,3 M (Abkürzung M) German translation: Millionen http://www.proz.com/kudoz/english_to_german/finance_general/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.