fee grant entitlement
Italian translation: borsa di studio alla quale hai diritto
| 08:38 May 3, 2014 |
| English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Luciana Trevisi Italy | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | tassa di concessione borsa di studio |
| ||
| 3 | borsa di studio alla quale hai diritto |
|
Answers
19 mins confidence: 
tassa di concessione borsa di studio Explanation: potrebbe essere questo ma senza contesto è un po' difficile |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
borsa di studio alla quale hai diritto Explanation: "Fee grant" è una borsa di studio che viene descritta qui http://www.nidirect.gov.uk/fee-grant-and-course-grant-for-pa... "Entitlement" indica il diritto ad accedervi, a usufruirne. http://www.thefreedictionary.com/entitlement Il senso generale della frase, secondo me, potrebbe essere che un determinato importo è stato pagato grazie alla borsa di studio, tuttavia la scarsità di contesto generale non aiuta molto. Reference: http://www.saas.gov.uk/part_time/ug/funding_available.htm Reference: http://www.welfare.ie/en/Pages/swpayments_grant.aspx |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations