Non solicitation of or dealing with clients
Italian translation: divieto di sollecitazione o di contrattare/negoziare con i clienti
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:06 Aug 6, 2018 |
| English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Accounting / accordo di riservatezza, non divulgazione e sulla PI | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michele Esposito Italy Local time: 07:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | non attirare o trattare con i clienti |
| ||
| 3 | divieto di sollecitazione o di contrattare/negoziare con i clienti |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
36 mins confidence: 
| non solicitation of or dealing with clients non attirare o trattare con i clienti Explanation: non attirare o trattare con i clienti |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| non solicitation of or dealing with clients divieto di sollecitazione o di contrattare/negoziare con i clienti Explanation: Il contratto di Agenzia: 6. clausola di esclusiva e patto di non ... www.studiolegaleriva.it/public/franchising-esclusiva Translate this page La clausola di esclusiva ed il patto di non concorrenza, sia durante che dopo .... il divieto di nominare altri agenti, concludere affari nella zona o con i clienti affidati all'agente. .... Il generale divieto di imporre all'acquirente restrizioni territoriali o con ... di sollecitazione in senso stretto, in violazione delle esclusive territoriali (o ... Restrizioni contrattuali volte a ripartire il mercato per territorio ... www.francescogozzo.com/restrizioni-contrattuali-volte-a-rip... Translate this page Jun 5, 2013 - i) le cd. “vendite attive” (definite di seguito) nel territorio esclusivo o alla clientela ... di sollecitazione diretta rivolta ad uno specifico territorio o gruppo di clienti attraverso invio di messaggi di posta o ricorso a ... In particolare, è fatto espresso divieto di negoziare accordi in base ai quali il distributore accetti di:. Art. 2596 codice civile - Limiti contrattuali della concorrenza - Brocardi.it https://www.brocardi.it/codice-civile/libro...x/...i/.../art... Translate this page Se la durata del patto non è determinata o è stabilita per un periodo superiore a ... La norma disciplina il patto di non concorrenza, ponendo un limite alla libertà di ... della stessa fabbrica, fissino un reciproco divieto di negoziare con clienti non ... Missing: sollecitazione | Must include: sollecitazione Art. 2125 codice civile - Patto di non concorrenza - Brocardi.it https://www.brocardi.it/codice-civile/libro...ii/...i/.../ar... Translate this page Il patto con il quale si limita lo svolgimento dell'attività del prestatore di lavoro , per il ... Esso di differenzia dal divieto di concorrenza (v. ... di lavoro il potere unilaterale di incidere sulla durata temporale del vincolo o di caducare ...... di un'attività di promozione - sollecitazione presso i clienti che l'attrice pretende stornati. IL CASO - Grey market e divieto di contrattazione con clienti retail www.ilcaso.it/giurisprudenza/archivio/1213.php Translate this page May 5, 2008 - Con atto di citazione, notificato in data 29 luglio 2004, A. M., ed altri ventisei, ... in presenza di sollecitazione del pubblico risparmio ed avendo i clienti .... limitati a negoziare titoli, acquisendoli di volta in volta sul mercato (o ... [PDF]Libertà contrattuale e divieto di discriminazione - Persona e Danno https://www.personaedanno.it/dA/.../AA_019713_resource1_orig... Translate this page by D MAFFEIS - Cited by 4 - Related articles 3.2 Il divieto di discriminazione coincide con la parità di trattamento ? – ..... società multietnica: è un atto illecito la determinazione di un prezzo doppio per i clienti ..... aspira al bene o al servizio il diritto di contrattare si spiega solo in quanto manca ..... azioni e la sollecitazione all'investimento prima dell'iscrizione nel registro. Rivista di giurisprudenza ed economia d'azienda https://books.google.it/books?isbn=8891717967 - Translate this page A.di.g.e.-Associazione per la Diffusione della Giurisprudenza Economica - 2014 - Business & Economics A.di.g.e.-Associazione per la Diffusione della Giurisprudenza Economica ... anche effettivamente, realizzi un suo interesse in conflitto con quello del cliente. ... aveva conferito alla banca l'incarico a tempo indeterminato di negoziare, ricevere o ... delle operazioni di sollecitazione del pubblico risparmio; la violazione degli ... Rivista di giurisprudenza ed economia d'azienda N 10 - 2013 https://books.google.it/books?isbn=8891707813 - Translate this page A.di.g.e.-Associazione per la Diffusione della Giurisprudenza Economica - 2014 - Law A.di.g.e.-Associazione per la Diffusione della Giurisprudenza Economica ... anche effettivamente, realizzi un suo interesse in conflitto con quello del cliente. ... aveva conferito alla banca l'incarico a tempo indeterminato di negoziare, ricevere o ... delle operazioni di sollecitazione del pubblico risparmio; la violazione degli ... L'adeguatezza degli investimenti prima e dopo la Mifid - Studio Legale ... https://www.tidona.com/ladeguatezza-degli-investimenti-prima... Translate this page Dec 2, 2010 - Il divieto di compiere investimenti inadeguati (art. ... si astengono dall'effettuare con o per conto degli investitori operazioni non adeguate per .... indica che, quando la “norma di comportamento” si sostanzia in un divieto di contrarre, ... “Interesse dei clienti” e “integrità dei mercati” esprimono, rispettivamente, ... clïènte in Vocabolario - Treccani www.treccani.it/vocabolario/cliente/ Translate this page Chi si vale abitualmente dell'opera di un legale, di un medico o di altro professionista: l'avvocato sta parlando con un cliente; portafoglio clienti, insieme dei ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations