Removal of references to JVs and participant approvals
Italian translation: eliminazione del riferimento a joint venture e all\'assenso/approvazione dei partecipanti
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:29 Aug 22, 2016 |
| English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Aerospace / Aviation / Space / Contracts | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Jogna Prat Italy Local time: 01:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| removal of references to jvs and participant approvals eliminazione del riferimento a joint venture e all'assenso/approvazione dei partecipanti Explanation: Non avendo più contesto, non sono sicura di come rendere "participant approvals", ma credo si possa rendere in questo modo. Si riferisce, credo, alla modifica di alcune parti del contratto. eliminazione del riferimento a joint venture e all'assenso/approvazione dei partecipanti in tutto il documento -------------------------------------------------- Note added at 19 min (2016-08-22 08:49:01 GMT) -------------------------------------------------- O eliminazione dei riferimenti |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
| removal of references to jvs and participant approvals eliminazione dei riferimenti a JVs e le approvazioni dei participanti Explanation: eliminazione dei riferimenti a JVs e le approvazioni dei participanti |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations