GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:29 Jan 21, 2016 |
English to Italian translations [PRO] Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cinzia Romiti Italy Local time: 21:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | " Markthalle IX " (leave the term untranslated) adding market hall in brackets |
| ||
4 | mercato (coperto) di quartiere |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
" Markthalle IX " (leave the term untranslated) adding market hall in brackets Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2016-01-21 19:24:21 GMT) -------------------------------------------------- wanted to say : and put <Mercato coperto> in brackets |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
mercato (coperto) di quartiere Explanation: Markthalle IX è uno dei pochi mercati di quartiere rimasti tra quelli costruiti... Reference: http://lavocediberlino.info/2015/02/18/markthalle-il-mercato... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.