Immunoassay Speciality I

Italian translation: immunodosaggio specialità I

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Immunoassay Speciality I
Italian translation:immunodosaggio specialità I
Entered by: Viviana Quarto

14:42 Sep 27, 2013
English to Italian translations [PRO]
Medical - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: Immunoassay Speciality I
Si tratta di una traduzione relativa a una serie di cicli ai quali è possibile iscriversi.

Monthly Programmes
1 x 12 month cycle – 1 year subscription

Blood Gas – Cycle 6
HbA1c – Cycle 9
Immunoassay Speciality I – Cycle 4
Immunoassay Speciality II – Cycle 4
Liquid Cardiac – Cycle 6
Maternal Screening – Cycle 6
Urine Toxicology – Cycle 6
Coagulation – Cycle 6
Immunoassay Monthly – Cycle 12

Starting January 2014

ENQUIRE NOW
Viviana Quarto
Italy
Local time: 07:46
immunodosaggio specialità I
Explanation:
In realtà sono i prodotti della Randox
http://www.randox.com/immunoassay-speciality-I-control.php

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2013-09-27 14:55:03 GMT)
--------------------------------------------------

Ansi...siccome Randox non usa l'Italiano, mi chiedo se è il caso di tradurre...
Selected response from:

PLR TRADUZIO (X)
Italy
Local time: 07:46
Grading comment
Thank you very much
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4immunodosaggio specialità I
PLR TRADUZIO (X)


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
immunoassay speciality i
immunodosaggio specialità I


Explanation:
In realtà sono i prodotti della Randox
http://www.randox.com/immunoassay-speciality-I-control.php

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2013-09-27 14:55:03 GMT)
--------------------------------------------------

Ansi...siccome Randox non usa l'Italiano, mi chiedo se è il caso di tradurre...

PLR TRADUZIO (X)
Italy
Local time: 07:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 108
Grading comment
Thank you very much
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search