"Ask now" facility
Italian translation: Funzione "Aiuto in linea"
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:15 Mar 25, 2004 |
| English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Paola Grassi Local time: 08:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Chiedi subito |
| ||
| 4 | "aiuto in linea"/funzione "aiuto in linea" |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
"aiuto in linea"/funzione "aiuto in linea" Explanation: oppure "supporto online". "guida in linea".... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Chiedi subito Explanation: Chiedi subito va benissimo. Questa opzione permette di porre quesiti e di ricevere una risposta in tempo reale. In uno dei siti con l'opzione Ask Now offre la seguente spiegazione: If something unexpected happened, or you found no result, you might like to send your query to our online real time assistance service: Live Reference Australia... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations