1. KudoZ™ Top
2. English to Italian Change language

   • English to Spanish
   • Spanish to English
   • English to French
   • German to English
   • French to English
   • English to German
   • English to Portuguese
   • Italian to English
   • English to Polish
   • English to Russian
   • German to Italian
   • Polish to English
   • German to French
   • German to Spanish
   • Portuguese to English
   • Russian to English
   • English to Swedish
   • English to Chinese
   • English to Arabic
   • French to German
   • English to Dutch
   • French to Spanish
   • Italian to French
   • English to Romanian
   • Dutch to English
   • English
   • Chinese to English
   • English to Greek
   • Italian to German
   • Swedish to English
   • Spanish to French
   • German to Polish
   • French to Italian
   • German to Russian
   • Spanish to German
   • Italian to Spanish
   • English to Hungarian
   • Japanese to English
   • Romanian to English
   • German to Swedish
   • Greek to English
   • Arabic to English
   • English to Croatian
   • English to Danish
   • German to Portuguese
   • Danish to English
   • English to Japanese
   • Polish to German
   • English to Turkish
   • French to Dutch
   • Spanish to Italian
   • Dutch to German
   • Spanish to Portuguese
   • Norwegian to English
   • Dutch to French
   • English to Bulgarian
   • English to Malay
   • German to Dutch
   • English to Indonesian
   • English to Norwegian
   • Croatian to English
   • French to Portuguese
   • Portuguese to Spanish
   • Russian to German
   • Hungarian to English
   • English to Lithuanian
   • Turkish to English
   • Dutch to Italian
   • Portuguese to French
   • English to Czech
   • English to Serbo-Croat
   • Spanish to Russian
   • English to Serbian
   • German to Romanian
   • English to Hebrew
   • Indonesian to English
   • Latin to English
   • English to Hindi
   • German to Croatian
   • German to Danish
   • English to Latvian
   • Portuguese to German
   • German to Greek
   • Russian to Spanish
   • English to Finnish
   • French to Polish
   • French to Russian
   • Bulgarian to English
   • German to Hungarian
   • French to Greek
   • English to Ukrainian
   • English to Bosnian
   • Dutch to Spanish
   • Danish to Swedish
   • Serbian to English
   • French to Romanian
   • Catalan to English
   • Czech to English
   • English to Slovak
   • German
   • English to Albanian
   • English to Latin
   • Romanian to German
   • Hebrew to English
   • Spanish to Dutch
   • Serbo-Croat to English
   • Spanish to Polish
   • French
   • Russian to Italian
   • Italian to Portuguese
   • Finnish to English
   • Italian to Romanian
   • Italian to Dutch
   • Russian to French
   • Italian to Russian
   • German to Turkish
   • Bosnian to English
   • Malay to English
   • English to Urdu
   • Flemish to English
   • Swedish to Danish
   • Polish to Russian
   • Lithuanian to English
   • Hindi to English
   • Italian to Swedish
   • Portuguese to Italian
   • French to Swedish
3. Business/Commerce (general) Change Discipline

   • Accounting
   • Advertising / Public Relations
   • Aerospace / Aviation / Space
   • Agriculture
   • Anthropology
   • Archaeology
   • Architecture
   • Art, Arts & Crafts, Painting
   • Astronomy & Space
   • Automation & Robotics
   • Automotive / Cars & Trucks
   • Biology (-tech,-chem,micro-)
   • Botany
   • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
   • Chemistry; Chem Sci/Eng
   • Cinema, Film, TV, Drama
   • Computers (general)
   • Computers: Hardware
   • Computers: Software
   • Computers: Systems, Networks
   • Construction / Civil Engineering
   • Cooking / Culinary
   • Cosmetics, Beauty
   • Economics
   • Education / Pedagogy
   • Electronics / Elect Eng
   • Energy / Power Generation
   • Engineering (general)
   • Engineering: Industrial
   • Environment & Ecology
   • Esoteric practices
   • Finance (general)
   • Fisheries
   • Folklore
   • Food & Drink
   • Forestry / Wood / Timber
   • Furniture / Household Appliances
   • Games / Video Games / Gaming / Casino
   • Genealogy
   • General / Conversation / Greetings / Letters
   • Genetics
   • Geography
   • Geology
   • Government / Politics
   • History
   • Human Resources
   • Idioms / Maxims / Sayings
   • Insurance
   • International Org/Dev/Coop
   • Internet, e-Commerce
   • Investment / Securities
   • IT (Information Technology)
   • Journalism
   • Law (general)
   • Law: Contract(s)
   • Law: Patents, Trademarks, Copyright
   • Law: Taxation & Customs
   • Linguistics
   • Livestock / Animal Husbandry
   • Management
   • Manufacturing
   • Marketing / Market Research
   • Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
   • Mathematics & Statistics
   • Mechanics / Mech Engineering
   • Media / Multimedia
   • Medical (general)
   • Medical: Cardiology
   • Medical: Dentistry
   • Medical: Health Care
   • Medical: Instruments
   • Medical: Oncology
   • Medical: Pharmaceuticals
   • Metallurgy / Casting
   • Meteorology
   • Metrology
   • Military / Defense
   • Mining & Minerals / Gems
   • Music
   • Names (personal, company)
   • Nuclear Eng/Sci
   • Nutrition
   • Other
   • Paper / Paper Manufacturing
   • Patents
   • Petroleum Eng/Sci
   • Philosophy
   • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
   • Physics
   • Poetry & Literature
   • Printing & Publishing
   • Psychology
   • Real Estate
   • Religion
   • Retail
   • Safety
   • SAP
   • Science (general)
   • Ships, Sailing, Maritime
   • Slang
   • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
   • Sports / Fitness / Recreation
   • Surveying
   • Telecom(munications)
   • Textiles / Clothing / Fashion
   • Tourism & Travel
   • Transport / Transportation / Shipping
   • Wine / Oenology / Viticulture
   • Zoology

cloud consumption

Italian translation: consumo di risorse cloud

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: cloud consumption Italian translation: consumo di risorse cloud Entered by: Alessandra Armenise

14:02 Apr 30, 2020

English to Italian translations [PRO] Marketing - Business/Commerce (general)
English term or phrase: cloud consumption "Cloud consumption is the “new normal” Consumption needs are emerging in relation to contactless payments Operations, sales and supply chain models will continue trending towards digital transformation" Consumo di cloud? Consumo di risorse cloud? https://blogs.oracle.com/cloud-infrastructure/what-everyone-...	Alessandra Armenise KudoZ activity Questions: 35 (none open) (4 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 29 United Kingdom Local time: 05:54
consumo di risorse cloud Explanation: Preferisco la seconda opzione, che è più precisa: https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=... https://cloud-pa.readthedocs.io/it/v18.0301/circolari/SaaS/a... "Alcune delle metriche citate relative al **consumo di risorse cloud** (computazionali, storage, rete, …) potrebbero non essere direttamente legate alle performance"	Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 06:54
Grading comment 4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4	consumo di risorse cloud	Gaetano Silvestri Campagnano
4	consumi cloud	martini

Discussion entries: 0
Automatic update in 00:

  

Answers

7 mins   confidence:

consumo di risorse cloud Explanation: Preferisco la seconda opzione, che è più precisa: https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=... https://cloud-pa.readthedocs.io/it/v18.0301/circolari/SaaS/a... "Alcune delle metriche citate relative al **consumo di risorse cloud** (computazionali, storage, rete, …) potrebbero non essere direttamente legate alle performance"	Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 06:54 Native speaker of: Italian PRO pts in category: 399
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 31 mins   confidence:

consumi cloud Explanation: ho letto il testo da te linkato e fatto delle prove penso che "consumi cloud" sia appropriato v. anche alcuni riscontri e contesti qui sotto www.tdblog.it › digital-transformation-e-book-tech-data 18 dic 2018 - Grazie ad un'interfaccia semplice e intuitiva il nostro Partner potrà facilmente gestire i consumi cloud dei propri clienti. Ogni informazione alla ... Ottimizzazione Account AWS | VMengine S.R.L. www.vmengine.net › ottimizzazione-account-aws In oltre 10 anni di esperienza abbiamo elaborato diverse strategie per abbattere i consumi cloud senza intaccarne i vantaggi e le prestazioni. U ... Highway to Azure! Verso il cloud con COMPAREX, Microsoft e ... www.channelcity.it › speciali › a-tutto-cloud › dettaglio COMPAREX fornisce un maketplace dedicato al CSP, una dashboard per la gestione dei consumi (Cloud consumption monitoring), un supporto di licensing e ....	martini Italy Local time: 06:54 Works in field Native speaker of: Italian PRO pts in category: 138
Notes to answerer Asker: Grazie, alla fine credo che vadano bene entrambe, ma ho preferito l'altra perché mi sembra più chiara per chi non conoscesse il termine.
Login to enter a peer comment (or grade)