GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:51 May 21, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Marketing - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Gibbardo United Kingdom Local time: 02:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | rinvio delle ferie |
| ||
4 | turno festivo |
|
rinvio delle ferie Explanation: Vuol dire che, a causa delle restrizioni, la gente è andata in vacanza/ferie all'inizio di aprile, cosa insolita paragonata agli anni precedenti (probabilmente il picco corrispondeva con il capodanno cinese a febbraio?). Tradurrei con rinvio (o spostamento) delle ferie / rinvio delle vacanze o qualcosa di simile. |
| |