GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:51 Sep 4, 2015 |
English to Italian translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / School certificate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lisa Jane Italy Local time: 19:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Both are ok |
|
senior secondary school certificate Both are ok Explanation: To my knowledge both are used. Or you could use certificato d'istruzione secondaria to distinguish from a diploma awarded in Italy. -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2015-09-05 07:17:16 GMT) -------------------------------------------------- In Italy after reform of 2011 -scuola secondaria di secondo grado is the official term. http://aipd-roma.it/onlus/utilita-risorse/scuola/scuola-seco... |
| |
Grading comment
| ||