GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:37 Dec 22, 2015 |
English to Italian translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Social security benefits | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: StefanoFarris United States Local time: 10:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | ritenuta volontaria di imposte federali |
|
voluntary federal tax withholding ritenuta volontaria di imposte federali Explanation: Quando si ritira denaro da un conto speciale (IRA, etc.), si puo' informare la banca (e ogni altra istituzione connessa) che si vuole riservare un certo ammontare (dello stesso conto speciale) in previsione di future tasse dovute sul prelievo. Tale ammontare viene poi dichiarato alla fine dell'anno con la dichiarazione dei redditi. Non sei obbligato a fare questo, puoi pagare le tasse tutte insieme alla fine. |
| |