GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
16:28 Jun 17, 2018 |
|
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Licenza | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudiarome Italy Local time: 08:58 | ||||||
Grading comment
|
prova d'identità equivalente a 100 punti Explanation: Non mi viene in mente una soluzione migliore. Ovviamente, si fa riferimento al sistema dei 100 punti. Qui un link che potrebbe esserti utile. https://www.portaleaustralia.com/identity-check-sistema-dei-100-punti/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dimostrazione / prova del valore/ per un valore di 100 punti Explanation: una proposta |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
documenti attestanti l'identità per un valore di 100 punti Explanation: v. esempi proof of identity = documento d'identità documentary proof of identity = documento attestante l'identità http://context.reverso.net/traduzione/inglese-italiano/proof... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
esibizione di documenti comprovanti l'identità fino al raggiungimento di 100 punti Explanation: Oppure così |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.