GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:04 Oct 2, 2019 |
English to Italian translations [Non-PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / death certificate | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 12:05 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | la persona è deceduta a seguito di ...causa del decesso |
| ||
4 | il decesso è avvenuto in conseguenza di..... CAUSA DEL DECESSO |
|
the deceased died as a result of ...cause... la persona è deceduta a seguito di ...causa del decesso Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the deceased died as a result of ...cause... il decesso è avvenuto in conseguenza di..... CAUSA DEL DECESSO Explanation: dipende da come è strutturata la frase, un'alternativa |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.