Manufacturing Executive Systems
Italian translation: sistemi operativi di produzione / sistemi operativi di fabbricazione
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:27 Dec 17, 2004 |
| English to Italian translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: elysee Italy Local time: 04:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | sistemi esecutivi di fabbricazione |
| ||
| 3 | sistemi produttivi |
| ||
| 2 | sistemi di produzione |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| manufacturing executive systems sistemi di produzione Explanation: sistemi di produzione Does it work? Hope it helps |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
| manufacturing executive systems sistemi esecutivi di fabbricazione Explanation: Manufacturing Executive Systems = sistemi esecutivi di fabbricazione Rif. http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs 16 mins (2004-12-18 03:43:50 GMT) -------------------------------------------------- anzi e\' + giusto dire : sistemi operativi di fabbricazione / sistemi operativi di produzione Subject Automation - Computer Science - Data Processing - Information Technology (AU) Definition usually the primary control of the executive system is developed from the control information fed to the system by one or more input devices.These devices may be either on-line or various remote sites Reference Tech Term (1) TERM executive system control Reference Tech Term = TERM controllo del sistema operativo Reference McGraw-Hill,Diz.enc.scient.e tecnico,1986 http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs 18 mins (2004-12-18 03:45:58 GMT) -------------------------------------------------- Merloni Elettrodomestici ... innovazione; tecnologie dell\'informazione e della comunicazione; sistemi operativi di produzione. Gli allievi acquisiranno: conoscenze ... www.merloni.com/pages/it/jobs/master.jsp - 36k - Copia cache - Pagine simili [PDF] ASTER NIVERSITARI NTEGRATI Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML ... prevede moduli di: imprenditorialità gestione dell’innovazione tecnologie dell’informazione e della comunicazione sistemi operativi di produzione ... www.merloni.com/pages/it/jobs/media/master_brochure.pdf - Pagine simili Jetsiti - Web Design & Management ... Le attuali conoscenze tecniche della struttura sono le seguenti: - Conoscenza approfondita dei sistemi operativi di produzione Microsoft; - Utilizzo ad alto ... www.jetsiti.it/chisiamo.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
| manufacturing executive systems sistemi produttivi Explanation: in italiano sistemi esecutivi di produzione secondo me non ha un significato per niente chiaro,molto meglio invece tradurre con "sistemi produttivi" ,sintetico ma chiaro o"sistemi di fabbricazione". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations