GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:47 Dec 19, 2004 |
English to Italian translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Antonietta Ricagno Local time: 10:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | operazioni di apertura cassa, compensazione di chiusura cassa ecc. |
|
operazioni di apertura cassa, compensazione di chiusura cassa ecc. Explanation: 'compensazione' è il processo mediante il quale vengono ordinate le operazioni realizzare in una borsa o un mercato, cercando di eliminare i rischi di errore che potrebbero postporre la relativa liquidazione. Forse qui andrebbe bene anche 'azzeramento' (di cassa) |
| |
Grading comment
| ||