according to the specified set and limit value
Italian translation: secondo/conformemente al range e al valore limite
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:06 Oct 9, 2005 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Alessandro Marchesello Italy Local time: 22:43 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | secondo/conformemente al range e al valore limite specificati |
| ||
| 4 | secondo il valore limite definito |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3secondo/conformemente al range e al valore limite specificati Explanation: Propongo una traduzione inglese-inglese. Set a mio parere in questo caso ha il significato di "range" di valori, quindi tradurrei proprio con range (molto usato anche in italiano). In sostanza dice che il flusso è regolato tenendo conto di una gamma di valori accettabili fino ad un valore limite. |
| |
