il significato che ho trovato è:

Study -- Pasteurizing Animal Plasma Improves Growth, Health of ... - [Traduci questa pagina ]
... said. "Feed grade" means the ingredient is approved for animal feed;
"food grade" means the ingredient is approved for human use. ...
www.oznet.ksu.edu/news/sty/2001/animalplasmapigs.htm


e in spagnolo è "grado alimenticio":

ACIDO FOSFORICO GRADO ALIMENTARIO o ALIMENTICIO:
VITAMINA C GRADO ALIMENTARIO
... Producto VITAMINA C GRADO ALIMENTARIO. VITAMIN C FEED GRADE English version. ... Proveedores
de VITAMINA C GRADO ALIMENTARIO VITAMIN C FEED GRADE English version. ...
www.cosmos.com.mx/pqs/____4qbc.htm - 31k - Copia cache - Pagine simili


ma mi sembra che nei siti italiani venga lasciato in inglese, per esempio in:

Nata nel 1983 NEOFARMA in pochi anni di attività è riuscita ad ...
... per qualunque necessità in ogni fase della crescita degli animali. ... Auxiniche -
Premiscele minerali con /senza oligoelementi - Premiscele pigmentanti feed ...
www.icot.it/neofarma/page/framecent.htm - 5k - Copia cache - Pagine simili

Trouw
... specie animali L-Triptofano Aminoacido concentrato per tutte le specie animali ... Betafin
Betaina feed grade - Agenzia esclusiva per Finnfeeds International Ltd. ...
www.trouw.it/prodotti/?sub=nordos - 17k - Copia cache

--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-02 11:22:37 (GMT)
--------------------------------------------------

sorry, in spagnolo alimentario è molto più diffuso di alimenticio

--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-02 11:28:56 (GMT)
--------------------------------------------------

per \"white\", sembrerebbe semplicemente un sinonimo:

Phosphoric Acid- [Traduci questa pagina ]
... It has a low vapor pressure at room temperature. Synonyms for phosphoric acid
are orthophosphoric acid, metaphosphoric acid, and white phosphoric acid. ...
www.nsc.org/library/chemical/phosphor.htm - 11k - Copia cache - Pagine simili