GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:06 Oct 9, 2009 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Chemistry; Chem Sci/Eng / pharmaceutics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: texjax DDS PhD Local time: 02:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | acido propano-1,1,3,3-tetrafosfonico |
| ||
4 -1 | ccido 1, 1, 3, 3-propano tetrafosforico |
| ||
4 -1 | acido 1,1,3,3-tetrapropanfosfonico |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
ccido 1, 1, 3, 3-propano tetrafosforico Explanation: -- |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
acido 1,1,3,3-tetrapropanfosfonico Explanation: Semplicemente -------------------------------------------------- Note added at 6 min (2009-10-09 10:13:01 GMT) -------------------------------------------------- Acido fosfonico sostituito da quattro gruppi propano nelle posizioni 1 (due gruppi) e 3 (due gruppi) -------------------------------------------------- Note added at 9 min (2009-10-09 10:16:10 GMT) -------------------------------------------------- it.wikipedia.org/wiki/Acido_fosfonico |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
acido propano-1,1,3,3-tetrafosfonico Explanation: le lettere accentate non vengono visualizzate qui, apri il link Otros ejemplos incluyen las sales de metal alcalino del acido etano-2-carboxi-1,1-difosfonico, acido hidroximetanodifosfonico, acido carboxidifosfonico, acido etano-1-hidroxi-1,1,2-trifosfonico, acido etano-2-hidroxi-1,1,2-trifosfonico, acido propano-1,1,2,3-tetra-fosfonico y acido propano-1,2,2,3-tetrafosfonico; (4) sales solubles en agua de polmeros y copolmeros de policarboxilato como se describe en el documento US 3 308 067. http://www.espatentes.com/pdf/2092772_t3.pdf |
| |
Grading comment
| ||