GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:52 Apr 11, 2011 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Sistema per cromatografia ionica | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Paola Maria Agrati Italy Local time: 23:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | rumore di fondo/background |
| ||
4 | valori di background/ambientali |
|
rumore di fondo/background Explanation: lo puoi lasciare in inglese, oppure puoi scegliere di tradurlo con "rumore di fondo". Le ricorrenze sono tantissime in entrambi i casi. http://www.wordreference.com/iten/rumore http://www.google.it/search?num=30&hl=it&newwindow=1&client=... -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2011-04-11 12:29:41 GMT) -------------------------------------------------- Scusa, la prima referenza sarebbe questa. http://www.wordreference.com/enit/background |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
valori di background/ambientali Explanation: Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida di C Marena - 2003 - Citato da 1 - Articoli correlati ...analizzati con le tecniche di cromatografia liquida ad elevate ... diretta dei valori ambientali ottenuti durante l'utilizzo di ... www.fsm.it/gimle/25/2/01.pdf 16 nov 2007... pH COD BOD5 Conduttività Alcalinità (CaCO3) Durezza (CaCO3) P – PO4 ..... i 30 cm le concentrazioni rientrano nei valori di background. ... www.scribd.com/doc/.../Geochimica-Applicata ...pH, metano (già a bordo tramite analisi in gas cromatografia) .... profondità utili per lo studio dei valori di background dei diversi parametri chimici ... eprints.bice.rm.cnr.it/1243/1/RT__AEOLIAN07.pdf Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida di N MIANI - Articoli correlati Le analisi sono state condotte in HPLC con cromatografia di ripartizione. I .... valori di background naturale. Le scale di Tabb. ... www.arpa.fvg.it/fileadmin/Informazione/Relazioni.../IPA_200... Background Noise = rumore di fondo http://www.google.it/search?hl=it&newwindow=1&q="background ... Example sentence(s):
Reference: http://www.internationalpbi.it Reference: http://www.cercauniversita.cineca.it |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.