GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:29 Dec 4, 2017 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Registro per i biocidi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: DANTE CECCARELLI Italy Local time: 22:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | **R4BP 3 Tipo di caso** (PA-CHG) per presentare la richiesta |
| ||
3 | Caso R4BP 3, tipo (PA-CHG) |
|
r4bp 3 case type **R4BP 3 Tipo di caso** (PA-CHG) per presentare la richiesta Explanation: Si riferisce al caso relativo alla richiesta di aggiungere un partecipante o sostituirlo. //https://echa.europa.eu/it/support/dossier-submission-tools/r4bp |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
r4bp 3 case type Caso R4BP 3, tipo (PA-CHG) Explanation: Il fatto che "Case" sia maiuscolo e "type" minuscolo mi fa pensare che "R4BP 3 Case" sia un protocollo consolidato cui fare riferimento e "type (PA-CHG)" un sotto-caso al suo interno. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.