17:12 Feb 7, 2018 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 20:37 | ||||||
Grading comment
|
hanno richiesto informazioni sulla sostanza Explanation: Credo che si tratti senz'altro della tua seconda ipotesi. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fino ad oggi due altre persone giuridiche hanno richiesto informazioni sulla Sostanza 2, tuttavia no Explanation: n risulta ancora che nessuno abbia.... Io la intendo in questo modo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
investigato o indagato Explanation: Concordo con Gaetano, la tua seconda ipotesi è valida. Ho aggiunto altri termini che magari ti possono piacere di più |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.