GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
15:51 Jun 19, 2014 |
|
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mirko Mainardi Italy Local time: 04:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | possibilità di effettuare il controllo delle verrsioni (dei dati/documenti) |
| ||
3 | compatibilità con la versione |
|
possibilità di effettuare il controllo delle verrsioni (dei dati/documenti) Explanation: Penso faccia riferimento al "versioning", cioè appunto alla possibilità di controllare le versioni di un "oggetto", tenendo traccia delle modifiche che ha subito (quindi delle sue diverse "versioni"). -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2014-06-19 19:43:22 GMT) -------------------------------------------------- Felice di esserti stato d'aiuto :) Reference: http://it.wikipedia.org/wiki/Controllo_versione |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
compatibilità con la versione Explanation: A mio parere potrebbe significare "compatibilità con la versione di intranet" -------------------------------------------------- Note added at 3 ore (2014-06-19 19:47:42 GMT) -------------------------------------------------- Figurati texjax la cosa importante è il tuo lavoro :-) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.