burned in
Italian translation: impresso
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:04 Dec 10, 2004 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Massimo Rippa Italy Local time: 11:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | impressa |
| ||
| 4 +2 | "bruciata" |
|
Answers
25 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2"bruciata" Explanation: "Utilizzando un'immagine stazionaria per un prolungato periodo di tempo senza aver abilitato la modalità di risparmio energetico per lo schermo, alcuni screensaver potrebbero fare bruciare un'immagine all'interno dello schermo CRT (Cathode Ray Tube). Un CRT e' un particolare tubo catodico sottovuoto in cui le immagini vengono prodotte quando un fascio di elettroni colpisce una superficie fosforescente." (vedi sito indicato) Reference: http://www-1.ibm.com/cgi-bin/pc/support/supportR5lite/pagege... |
| |||||||||||||
35 mins confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||
