This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Italian
  3. Construction / Civil Engineering

positive cam lock

18:49 Dec 22, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Italian translations [PRO]
Construction / Civil Engineering / seghe
English term or phrase: positive cam lock
305mm Table Top Mitre Saw
PRODUCT DESCRIPTION
Designed to perform general second fix cross-cutting and ripping applications such as flooring installation, skirting board sizing and interior trim carpentry.
The D27113 combines a 305mm blade with a powerful 1,600W motor, while its unique design gives excellent visibility in both rip and mitre modes.

Stainless steel mitre detents can be adjusted quickly, letting users set precise angles, while high precision in both cutting modes is ensured due to a precision cast aluminium base.

An all metal upper fence with a positive cam lock ensures maximum accuracy.
Daniela Gabrietti
Local time: 06:37


Summary of answers provided
3accoppiamento geometrico a camma
Ilde Grimaldi


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
accoppiamento geometrico a camma


Explanation:
positive locking device > dispositivo meccanico di bloccaggio LOGOS

Ilde Grimaldi
Local time: 06:37
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 27
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search