neck-to-toe
Italian translation: Idratazione totale per il tuo corpo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:14 Jun 27, 2014 |
| English to Italian translations [Non-PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty / Detergenti, profumi, balsami | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nicoletta Uras (X) United Kingdom Local time: 20:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Idratazione totale per il tuo corpo |
| ||
| 5 | Idratazione completa |
| ||
| 2 | ogni centimetro del tuo corpo |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Idratazione totale per il tuo corpo Explanation: Hai perfettamente ragione: una traduzione letterale suonerebbe male, ma l'importante è che si capisca che è un prodotto specifico per il corpo e non, ad esempio, una crema viso. Buon lavoro! :) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||