GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:19 Mar 6, 2005 |
English to Italian translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Liliana Roman-Hamilton Local time: 20:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | v.s. |
|
v.s. Explanation: Access e' l'accesso a queste strutture di insegnamento superiore. Practitioner e' il professionista, colui che invece esce da queste strutture alla fine del periodo di studi, che puo' essere un medico ecc. L'Oxford Dictionary da' infatti questa spiegazione al termine "practitioner": person who practices a profession, esp medicine: a general practitioner (che in questo caso e' il medico generico) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 44 mins (2005-03-07 01:03:20 GMT) -------------------------------------------------- ho dimenticato! nel tuo caso tradurrei con \" nuovi iscritti e professionisti\" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.