red and black air of the digital multimeter
Italian translation: boccola / presa / ingresso puntale rossa/o e nera/o del multimetro digitale
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:09 Jan 19, 2018 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: R. R. Italy Local time: 19:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | boccola / terminale d'ingresso rosso e nero |
| ||
| 3 | boccola / presa / ingresso puntale rossa/o e nera/o del multimetro digitale |
|
Answers
8 hrs confidence: 
boccola / presa / ingresso puntale rossa/o e nera/o del multimetro digitale Explanation: secondo me si, è la presa qui boccola http://www.faidate360.com/Come_usare_il_tester.html http://www.ivotek.it/elettronica/documenti/tester/descrizion... qui presa http://www.produktinfo.conrad.com/datenblaetter/100000-12499... -------------------------------------------------- Note added at 8 ore (2018-01-19 18:58:43 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.it/search?ei=_j5iWqXxIorRwQKY7Iz4Aw&q="pr... https://www.google.it/search?ei=lT9iWtGZHIaiwAKZ0L5I&q="bocc... -------------------------------------------------- Note added at 8 ore (2018-01-19 19:00:38 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.it/search?q="boccola" "multimetro"&oq="bo... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 days confidence:
boccola / terminale d'ingresso rosso e nero Explanation: Normalmente si chiamano boccole, ma anche terminali di ingresso è un termine altrettanto utilizzato. Puoi trovare ottimi manuali di strumenti simili progettati in Italia al link https://www.ht-instruments.it/it-it/prodotti/pinze-amperometriche/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations