GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:12 Aug 7, 2001 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: gianfranco Brazil Local time: 20:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | collegamento tra file di elementi (di batterie) |
|
collegamento tra file di elementi (di batterie) Explanation: credo che si tratti delle file di elementi di batterie vedi "inter-aisle" in (1) documento sul collaudo di UPS http://www.liebert.com/support/whitepapers/documents/Techpre... (2) ancora batterie, in: http://www.cdtechno.com/cd/library/manual/f6741/reference_in... Estratto: Battery must remain at float voltage for at least 72 hours prior to test. This is especially important following an equalize charge to clear the gases developed at the surface of the plates. All connections; intercell, interrow and INTER-AISLE must be optimized to their minimum resistance and all connections securely tightened |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.