press belts

Italian translation: cinghie di pressatura

08:34 Dec 14, 2019
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: press belts
Come tradurreste "press belts"?

"The present invention relates to industrial fabrics, such as press fabrics, press belts and transfer belts with enhanced properties such as surface smoothness. The enhancement of the fabric properties is due to the use of a plasticizer and optional combination of heat and/or pressure which acts upon the material components of the fabric structure."

"It is a further object of the invention to provide an industrial fabric that due to varying the above parameters, with a surface which is essentially slightly permeable to impermeable that will also function as a press belt or transfer belt."

"Industrial fabrics referred to herein refer to an endless belt such as a press fabric (paper machine clothing). It can also be used as a papermaking press belt or transfer belt. Furthermore, these belts can have a porous structure that can be permeable or impermeable."


Riporto i post che non hanno ancora avuto risposte:

- paper machine clothing
- press fabrics
- batt fiber layer
- woven, nonwovens such as knitted, extruded mesh
- to wet-in on the paper machine


Grazie!
Manuel Vitali
Italy
Italian translation:cinghie di pressatura
Explanation:
n/a
Selected response from:

Pavel Altukhov
Local time: 18:38
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1cinghie di pressatura
Pavel Altukhov


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
cinghie di pressatura


Explanation:
n/a

Pavel Altukhov
Local time: 18:38
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 56

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lorenzo Rossi
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search