GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:54 Feb 18, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / elettrodeposizione | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 23:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | rivestimento (bagno) galvanico / nichelatura |
| ||
4 | bagno di attivazione |
| ||
3 | mano |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
rivestimento (bagno) galvanico / nichelatura Explanation: A strike layer, also known as a flash layer (flash nickel plating), adheres a thin layer of high-quality nickel plating to the base material. https://www.thomasnet.com/articles/custom-manufacturing-fabr... https://it.wikipedia.org/wiki/Galvanostegia http://www.sapere.it/enciclopedia/galvanostegìa.html |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
mano Explanation: applicare una mano |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
bagno di attivazione Explanation: an electrolyte for producing a thin initial deposit https://books.google.it/books?id=qYiv0dDzo5AC&pg=PT125&lpg=P... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.