subcontracted services
Italian translation: prestazioni/servizi subappaltati/in subappalto
| 15:42 Aug 11, 2020 |
| English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 10:27 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | prestazioni/servizi subappaltati/in subappalto |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2prestazioni/servizi subappaltati/in subappalto Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 17 min (2020-08-11 16:00:05 GMT) -------------------------------------------------- Qui diversi esempi bilingui, soprattutto da documenti UE: https://www.linguee.com/english-italian/search?source=auto&q... -------------------------------------------------- Note added at 38 min (2020-08-11 16:20:58 GMT) -------------------------------------------------- Qualunque sia il contesto, il significato non può essere diverso. -------------------------------------------------- Note added at 41 min (2020-08-11 16:24:33 GMT) -------------------------------------------------- Non ho bisogno di altre fonti ma conosco bene il significato del termine, che non può essere diverso. E indipendentemente da Linguee, che tra l'altro, è comunque un sito affidabile, perché riporta soprattutto fonti UE. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
