This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Italian
  3. Forestry / Wood / Timber

FTP

Italian translation: Focused Technology Program

19:12 Oct 14, 2006
English to Italian translations [PRO]
Forestry / Wood / Timber / wood industry
English term or phrase: FTP
Focus: strenghtening of our industries competitiveness and to increase the activities in R&D - "Business development for a whole sector" - FTP.
Mariangela Moroni
Local time: 05:32
Italian translation:Focused Technology Program
Explanation:
the context isn't enough, so just using "focus" as the keyword there....
Selected response from:

Petja Mladenova
Bulgaria
Local time: 06:32
Grading comment
Grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1 +1vedi sotto spiegazione (not for points)
Liliana Roman-Hamilton
1Focused Technology Program
Petja Mladenova


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
ftp
Focused Technology Program


Explanation:
the context isn't enough, so just using "focus" as the keyword there....

Petja Mladenova
Bulgaria
Local time: 06:32
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1
ftp
vedi sotto spiegazione (not for points)


Explanation:
FTP ha varie traduzioni, dipende dal contesto.

http://www.acronymfinder.com/af-query.asp?acronym=FTP&string...

FTP File Transfer Protocol
FTP Fight the Power
FTP Federal Theatre Project
FTP Fawcette Technical Publications
FTP Failure To Pay (court ordered fines)
FTP Federal Test Procedure
FTP Full-Time Position
FTP File Transfer Process (less common)
FTP Full-Time Permanent
FTP First-order Theorem Proving (International Workshop)
FTP Fast Track Program
FTP Funds Transfer Pricing
FTP For the Professionals
FTP Fiber Termination Panel (Sprint)
FTP Fuel Tank Pressure (sensor)
FTP First Time Pass
FTP Field Training Preparation (USAF ROTC)
FTP Forced Termination Probability
FTP Facility Training Program
FTP Functional Test Program
FTP Focused Technology Program
FTP Fuel Transfer Port
FTP Foreign Trained Professional (Canada)
FTP Formal Technical Proposal
FTP Functional Transfer Plan




Liliana Roman-Hamilton
Local time: 20:32
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Fiamma Lolli: ci sono molte altre pagine su acronymfinder, difficile decidere
13 hrs
  -> Grazie Fiamma per l'agree, non lo merito molto, perche' sono andata molto a tentoni.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search