Asia and the Middle East
Italian translation: Asia e Medio Oriente
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:53 Apr 10, 2019 |
| English to Italian translations [Non-PRO] Geography | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 09:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | Asia e Medio Oriente |
| ||
| 3 +1 | Medio Oriente e Asia |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| asia and the middle east Medio Oriente e Asia Explanation: https://it.wikipedia.org/wiki/Geografia_dell'Asia Hai ragione nel parlare di confusione, ma invertendo l'ordine dei due termini forse riesci. L'uso è quello, vedi anche Wiki... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| asia and the middle east Asia e Medio Oriente Explanation: M. O. include pure territori europei e l'espressione è usata ampiamente sia in ambito politico che economico per me è corretta Il Medio Oriente è una regione geografica che comprende i territori dell'Asia occidentale, europei (la porzione di Turchia a ovest dello stretto del Bosforo) e nordafricani (Egitto). Si tratta quindi di una convenzione geografico-politica legata a storia e storiografia delle potenze occidentali: Gran Bretagna, Francia e Stati Uniti. https://it.wikipedia.org/wiki/Medio_Oriente https://www.termometropolitico.it/estero/asia-e-medio-orient... |
| |