Shrove Monday three-day holiday
Italian translation: Lunedi Grasso
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:40 Dec 15, 2011 |
| English to Italian translations [PRO] Art/Literary - History / festività | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Magda Falcone Italy Local time: 09:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | Lunedi Grasso |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6| shrove monday three-day holiday Lunedi Grasso Explanation: http://billpetro.com/history-of-shrove-monday -------------------------------------------------- Note added at 33 min (2011-12-15 21:14:05 GMT) -------------------------------------------------- Nel link è scritto: The Monday before Ash Wednesday is known as Shrove Monday. The three days before Ash Wednesday is also known as “Shrovetide,” starting with Quinguagesima Sunday and ending on Mardi Gras. Shrovetide sono gli ultimi 3 giorni di Carnevale http://dizionari.corriere.it/dizionario_inglese/Inglese/S/Sh... -------------------------------------------------- Note added at 36 min (2011-12-15 21:16:35 GMT) -------------------------------------------------- Quindi dalla Domenica di Quinquagesima (precedente a quella di Quaresima) al Martedi grasso -------------------------------------------------- Note added at 39 min (2011-12-15 21:19:42 GMT) -------------------------------------------------- *precedente la prima domenica di quaresima -------------------------------------------------- Note added at 40 min (2011-12-15 21:20:42 GMT) -------------------------------------------------- ...di nulla, è un piacere poter essere d'aiuto :) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
