performance focus area

Italian translation: (area di) obiettivi prestazionali / obiettivi di rendimento prioritari

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:performance focus area
Italian translation:(area di) obiettivi prestazionali / obiettivi di rendimento prioritari
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano

17:00 Feb 4, 2019
English to Italian translations [PRO]
Human Resources
English term or phrase: performance focus area
Team dialogue
Present the overall Unit goals/Focus areas/Must win battles/Strategy2Action: Discuss how your selected performance focus area links/supports this
Cinzia Marcelli (X)
Italy
(area di) obiettivi prestazionali / di rendimento prioritari
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 8 giorni (2019-02-13 12:20:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie mille a te Cinzia, e buona giornata.
Selected response from:

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 05:15
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4(area di) obiettivi prestazionali / di rendimento prioritari
Gaetano Silvestri Campagnano
3aree di focalizzazione relative alla performance
Danila Moro


  

Answers


58 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
aree di focalizzazione relative alla performance


Explanation:
direi così; aree della performance/prestazione su cui ci si concentra/si punta.

"aree di focalizzazione" è un'espressione usatissima nel settore.

https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&ei=_nxYXLn3...

Danila Moro
Italy
Local time: 05:15
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 245
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(area di) obiettivi prestazionali / di rendimento prioritari


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 8 giorni (2019-02-13 12:20:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie mille a te Cinzia, e buona giornata.

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 05:15
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 254
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search