GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:42 Nov 7, 2010 |
English to Italian translations [Non-PRO] International Org/Dev/Coop / Obiettivi di Sviluppo del Millennio | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrea Re United Kingdom Local time: 17:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | vanno a scuola con lo stomaco vuoto |
| ||
3 +1 | vanno a scuola (già) affamati |
| ||
3 | vanno a scuola senza mangiare |
|
vanno a scuola (già) affamati Explanation: Mi sfugge qualcosa? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
vanno a scuola senza mangiare Explanation: o "vanno a scuola con la fame" -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2010-11-07 22:08:31 GMT) -------------------------------------------------- ...e tornano da scuola ancora con la fame. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
vanno a scuola con lo stomaco vuoto Explanation: e rimangono con la fame durante tutta la durata delle lezioni / escono da scuola ancora con la fame |
| |