Form 1099-K reporting requirements

Italian translation: obbligo di presentazione del modello/modulo 1099-k

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Form 1099-K reporting requirements
Italian translation:obbligo di presentazione del modello/modulo 1099-k
Entered by: alby

09:49 Aug 16, 2013
English to Italian translations [PRO]
Marketing - Internet, e-Commerce
English term or phrase: Form 1099-K reporting requirements
If you're a Non-U.S. person: You'll fill out a Form W-8BEN. This will help us determine if you are subject to additional Form 1099-K reporting requirements

grazie
alby
Italy
Local time: 01:15
obbligo di presentazione del modello/modulo 1099-k
Explanation:
d'accordo con Shera, ma in italiano mi pare più utilizzata questa formula
Selected response from:

CristianaC
United Kingdom
Local time: 00:15
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4obbligo di presentazione del modello/modulo 1099-k
CristianaC
3consegnare modulo 1099-K
Shera Lyn Parpia


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
form 1099-k reporting requirements
consegnare modulo 1099-K


Explanation:
Questo ci aiutera' a determinare se, in aggiunta, devi consegnare anche modulo 1099-K

Shera Lyn Parpia
Italy
Local time: 01:15
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
form 1099-k reporting requirements
obbligo di presentazione del modello/modulo 1099-k


Explanation:
d'accordo con Shera, ma in italiano mi pare più utilizzata questa formula

CristianaC
United Kingdom
Local time: 00:15
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search