GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:57 Aug 28, 2017 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / Normativa anti-riciclaggio | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 18:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | società bancarie di comodo |
| ||
4 | banche di comodo |
|
società bancarie di comodo Explanation: vedi link sotto per la spiegazione. Ne trovi anche altri su google. Si usa anche "banche di comodo". Reference: http://www.bis.org/publ/bcbs95i.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
banche di comodo Explanation: Molti esempi bilingui: https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&source... E anche IATE: http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l... -------------------------------------------------- Note added at 1 giorno7 ore (2017-08-29 17:10:44 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie mille a te, Maria Emanuela! Buon lavoro e buona serata. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.